端子線的音頻傳輸效果受到多種因素的影響，包括線材質量、長度、插頭質量、連接方式、外部干擾等。

首先，線材質量是影響音頻傳輸效果的關鍵因素之一。優質的線材材質一般采用高純度的銅線或銀線，具有良好的導電性能和抗氧化性能，能有效減少信號傳輸過程中的能量損耗和失真，從而保證音頻信號的傳輸質量。

其次，線材長度也會影響音頻傳輸效果。一般來說，線材越長，信號傳輸損耗就越大，信號衰減就越厲害。因此，在選擇端子線時，應選擇合適長度的線材，避免過長的線材導致信號失真。

此外，插頭連接質量也會影響音頻傳輸效果。插頭質量低劣或連接不良會導致弱化音頻信號，甚至出現雜音、斷斷續續等問題。因此，在使用端子線時，應選擇質量良好且連接緊密的插頭，以保證音頻信號的穩定傳輸。

另外，連接方式也會對音頻傳輸效果產生影響。正規的連接方式如平衡連接、單端連接等能夠有效減少信號干擾和失真，提高音頻傳輸效果。因此，在連接端子線時，應選擇適合的連接方式，避免不規范的連接操作導致信號傳輸質量下降。

最后，外部干擾也是影響音頻傳輸效果的重要因素之一。在音頻傳輸過程中，外部電磁干擾、交叉干擾等都可能影響音頻信號的傳輸質量。因此，在使用端子線時，應盡量避免接觸電磁干擾源，保證信號傳輸的穩定性。

綜上所述，端子線的音頻傳輸效果受到線材質量、長度、插頭質量、連接方式、外部干擾等多種因素的影響。選擇優質的端子線、適當長度的線材、質量可靠的插頭、正規的連接方式，并注意避免外部干擾，可以有效提高音頻傳輸效果，保證音頻信號的傳輸質量和穩定性。